|
20.01.11 01:42 |
Том Синий   | Братьям-сестрам философам и Кэролл-о-манам. |
ru |
Исследуя образ Лефиафана из одноименной книги Гоббса я обратился к исходному описанию этой твари, которое содержится в Библии, книга Иова, глава 41.
Почитав православную версию, мне захотелось ознакомиться с тем вариантом Священного Писания, который был доступен Гоббсу. Этим вариантом оказалась Библия Короля Джеймса.
Я не буду углубляться в сравнение этих двух равноправных текстов, различия между которыми, к слову, весомы и фундаментальны, а перейду к основной цели своего повествования.
Цель же моя - донести до вас спекуляцию, явившуюся мне при чтении английского изложения слов праведника Иова.
В этом тексте манера описания Левиафана почти абсурдна. Свойства под вопросом с трудом можно назвать гиперболой или метафорой, они, скорее, ближе к кёнингам. Оцените работу мысли, фактичной, в каком-то смысле приземленной и, одновременно, поэтичной и пытливой, которая вывела строфу: "Можешь ли ты наполнить кожу его зазубренным железом? или голову его копьями для ловли рыбы?"
А как вам вопрошание: "кто может открыть двери его лица?"
Феноменальный текст! Но не об этом мой рассказ, а об обещанной спекуляции, и вот она -
Событийно, структурно и фонетически Библейское повествование о Левиафане похоже ни на что иное, как на описание не менее абсурдного существа по имени Снарк, а вернее описание способов охоты на него. Я имею в виду конкретное четверостишье из "Охоты на Снарка" Льюиса Кэррола, а именно:
They sought it with thimbles, they sought it with care;
They sought it with forks and hopes;
They threatened its life with a railway-share;
They charmed it with smiles and soap.
И ведь согласитесь, есть что-то схожее между этими неизведанными, чудовищными и абсурдными в своих описаниях порождениями исполинской человеческой мысли - Снарком и Левиафаном.
Осталось только надеятся, что, образно говоря, Снарк окажется не Буджумом, а именно Снарком. Ну или, хотя бы, Левиафаном.
Православный вариант:
http://azbyka.ru/biblia/?Job.41&rus
Библия Короля Джеймса:
http://www.biblegateway.com/passage/?search=Job%2041&version=KJV
подробнее про то, что такое кёнинги смотри у Борхеса:
http://www.bibliomsk.ru/borges/jlb10002.html
Mood: придурковатое (:
|
|
| |
|
|
| 18.01.11 20:40 |
Emet | Скачать, что ли, с Гейтса лимон за плагиат?:) |
ru |
3 сен 2010 ... Компания Microsoft выпустила вторую версию утилиты EMET для усиления безопасности уязвимых приложений
Общие сведения о наборе средств EMET
Набор средств EMET — это служебная программа, которая предотвращает эксплуатирование уязвимостей в программном обеспечении. Для этого используются технологии снижения опасности, т. е. специальные препятствия и средства защиты, которые разработчик эксплойта должен преодолеть, чтобы воспользоваться уязвимостями в программном обеспечении. Эти технологии не гарантируют, что злоумышленники не смогут эксплуатировать уязвимости, однако максимально усложняют достижение данной цели. Во многих случаях возможности эксплойтов не позволяют обойти набор средств EMET.
http://support.microsoft.com/kb/2458544/ru
Mood: улыбчивое 
|
| Comments: 1 | |
| |
|
|
| updated 18.01.11 19:27 18.01.11 19:04 | forumka  :
пиксель | Годвилль |
ru |
http://godville.net
Бог - Dark Hexen
Герой - Waterfall
Пол - мужской
Возраст - месяц
Девиз - За Годвилль!
Характер - нейтральный
Гильдия - Коммунистическая Партия Алкогольного Союза (мастер) - гимн HideСоюз нерушимый закуски и водки
Навеки сплотила российская грусть.
Да здравствует Алкоголь, льющийся в глотки,
Чтоб сколько ни пили, не кончится пусть!
Лейся, прозрачная! Пейся, холодная!
Жизни веселой надежный оплот.
Сила природная, жажда народная
К алкоголизму надежно ведёт.
Уровень - 15
Город - Некропетровск
Задание - №26: убедить Деда Мороза в его иллюзорности
Золота - около трех сотен
Убито монстров - 2579
Смертей - 4
Побед / Поражений - 1 / 3
Кирпичей для храма - 2.9%
Столбов от столицы - 62 шт
Оружие - джедайская сабля +8
Щит - панцирь броненосца +8
Голова - шапка-обманка +10
Тело - шкура полного песца +7
Руки - перчатки Лонли-Локли +7
Ноги - треники выносливости +7
Талисман - четырехполярный магнит +7
Умения - залом уха (боевое 2 ур.)
http://godville.net
|
| Comments: 2 | |
| |
|
|
| updated 18.01.11 16:15 18.01.11 14:21 | forumka :
Куруфин | Обыграем тему тролля с кнопками %) |
ru |
CUT: Еще кое-что
|
| Comments: 5 | |
| |
|
|
| updated 18.01.11 10:21 17.01.11 23:15 | forumka :
пиксель | Это Ворлок? |
ru |
|
|
| Comments: 11 | |
| |
|
Total posts: 4908 Pages: 491
1.. 10.. 20.. 30.. 40.. 50.. 60.. 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80.. 90.. 100.. 110.. 120.. 130.. 140.. 150.. 160.. 170.. 180.. 190.. 200.. 210.. 220.. 230.. 240.. 250.. 260.. 270.. 280.. 290.. 300.. 310.. 320.. 330.. 340.. 350.. 360.. 370.. 380.. 390.. 400.. 410.. 420.. 430.. 440.. 450.. 460.. 470.. 480.. 490..
|
|
| Mo |
Tu |
We |
Th |
Fr |
Sa |
Su |
| | | | | | 1 | | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | | 30 | 31 | | | | | |
|
